mandag 24. mai 2010

livet i gave...


Ja, jeg er ferdig med eksamen, og det føles som om jeg plutselig har fått livet mitt tilbake.  Hvilken enorm GAVE å plutselig kunne sette seg sammen med gubben og kidsa uten å ha noe hengende over meg! -hvilken livsgave, å ha noen å dele tiden med!

I natt fikk R en fin, liten, åh-så-perfekt knert. hvilken STOR  gave i livet, -  en skatt, et helt fersk liv, rett i fanget!

I kveld kan jeg legge meg, i et hus som er vårt, som er trygt og som er fylt av alt (og mer enn) vi trenger. Ikke bare kan jeg glede meg over det fine livet jeg har her, men jeg kan glede meg over at det finnes mer enn dette. livet i mitt utstillingsvindu dreier seg ikke bare om at det som synes for de som kikker inn, men et liv som ikke stopper der øye ikke lenger ser.  Uansett om det kommer dager som ikke er like gode som dagen hvor R sin baby har sett dagens lys, og enden på eksamensvisa ennå er fersk, så vet jeg at det finnes en mann som for noe over 2000 år siden ga sitt liv for at jeg skulle leve. 

tenk å få livet i gave....

Matt.3.16- du gir meg fred

-N






 

tirsdag 4. mai 2010

eksamenstid.....


(bildet er lånt fra flickr.com)

Shhhhhhhhh...mamma har mesamen (les :eksamen)

Inlegg blir få, og ord blir fattige, men i morgen er det hele over. Det vil si, helt til det er tid for neste. 

Alle små gleder skal jeg i mellomtiden glede meg over, som at tante R har bursdag, jeg drikker latte til skrivingen og utstillingsvinduet er fylt av soool, deilige sol.

for å slå to fluer i en smekk vil jeg samtidig som å feire tante R nyte gleden av å ha google translate. derfor..hurra for deg i to versjoner. 

Enjoy!!!

hurra for deg som fyller ditt år, ja deg vil vi gratulere. alle i ring omkrig deg vi står og se, nå vi vil masjere. hoppe, nikke, neie, snu oss omkring. danse for deg med hopp og sprett og spring. ønske deg av hjertet alle gode ting, og si meg så hva vil du mere. gratulere!

hurray for you to fill your year, yes we will congratulate. all in a circle round up we stand and watch, now we will masjere. jump, nod, bow, turn around. dance for you with jump and bounce and spring. wish of the heart all good things, and tell me what do you want more. congratulations